Processo para obtenção de uma composição bioinseticida, composição bioinseticida e usos da mesma